language
Connect Abroad Corporation

Письмо Au pair принимающей семье

Что такое письмо Au pair и для чего нужно

Письмо Au pair – мотивационное лист. Цель написания – освещение 2 вопросов:

Сказать проще: для чего вам программа, и почему принимающая семья должна выбрать вашу кандидатуру. Чем меньше дополнительных вопросов будет возникать после прочтения письма – тем лучше.

Формат письма

Естественно, если пишете что-то на украинском или русском языке иностранной семье, наивно будет полагать, что будет понятна информация.

Письмо пишут по существующему шаблону, где допустимо придерживаться собственного креативного стиля. Текст должен быть содержательным, ярким, приятным и легким для чтения, написанным в дружеском тоне и с чувством юмора.

Что нужно раскрыть в месседже:

  1. Приветствие.
  2. Краткая автобиография.
  3. Опыт работы с детьми.
  4. Ваши цели.
  5. Фотографии.

Автобиография

Данный раздел можно написать по существующим примерам, подставив свои данные.

Охарактеризуйте себя, интересы, увлечения, как проводите свободное время. Умеете играть в китайские шахматы – прекрасно, возможно попадете в семью австрийских гроссмейстеров. В детстве играли в настольный теннис с братом – отлично, не забудьте упомянуть об этом 😀

Расскажите про свою семью, родственников, чем они занимаются, собираетесь ли вместе, присутствуют семейные традиции?

Опыт работы с детьми

Очень важно подробно описать опыт работы с детьми. Начиная, пожалуй, с того, доводилось ли помогать родителям, присматривать за младшим братиком, заканчивая опытом за последнее время.

Если уже бывали в данной стране: длительность пребывания, в каких местах, что понравилось, легко ли было общаться с людьми.

Цель программы Au pair

Уместно будет указать, для чего изучаете иностранный язык и как долго. Какие цели до и после окончания программы. Как полученные навыки могут помочь после возвращения в Украину. Возможно, желаете использовать этот язык в своей рабочей деятельности.

Фото

Мы имеем прекрасную возможность жить в 21 веке, где у каждого человека есть личный фотоальбом. Наличие четких, ярких, не засвеченных, фотографий вместе с детьми будет существенным «бонусом» в довесок к вашему письму.

Членам принимающей семьи весьма любопытно поглядеть на вас в жизненных ситуациях: под дождем, в песочнице вместе с ребенком и хомячком, во время игры в волейбол и т.д. Фотографии должны отражать вашу натуру, позитивное настроение и расположение.

Идеальный вариант – фотографии с детками, отражающие разные периоды в жизни. Родители увидят, что ваш интерес к детям появился не в тот момент, когда узнали о возможностях программы Au pair, соответственно доверие существенно повысится.

Чего не стоит писать в мотивационном письме

Лучше всего, начните письмо с приветствия. Звучит довольно банально, но многие упускают эту деталь, начиная текст со слова «Я».

Избегайте заумного книжного стиля, сложных оборотов речи и специфической терминологии. Представьте на минутку, что мотивационное письмо совместно с родителями захочет прочитать десятилетний ребенок, и его мнение также будет учитываться при финальном выборе.

Вторая крайность – попросить кого-то написать о себе. Лучше напишите письмо сами, в свойственном стиле, ведь родители в принимающей семье не глупые люди, которые смогут ощутить разницу в уровне языка между текстом в письме и устной речью при собеседовании. Никому не нравиться быть обманутым, верно?

Не советуем расписывать, где учитесь, почему выбрали эту специальность и какие перспективы в будущем дает эта профессия.

Также нескромно будет писать что-то вроде: «выбирайте меня и никого больше», «я одна единственная на свете такая» и прочее в том же духе.